Singapore Airlines has offered condolences to a man who was killed amid severe turbulence on a flight from London.