On factory floors across Canada, aging machinery hums in plants that are investing less and producing fewer goods than competitors. While other advanced economies upgrade and automate, Canada’s manufacturing sector has been losing ground for years, and experts warn it’s set to get worse without major policy changes.