Nikeiris Portalatin came from Dominican Republic five years ago. She started to attend the International Community High School in the Bronx, a school for children who have been in the United States for less than four years. But her school days were troubled.