The American Le Mans Series has accepted the V8-powered BMW Z4 into its GTE class, thereby breaking its own rules.